Histórias do Norte do Paquistão – Asif Iqbal:
Enquanto o mundo comemora o Dia Internacional da Mulher, o meu pensamento volta para o tempo da minha infância eu passei na minha aldeia remota -. uma bela terra verde e montanhosa no norte do Paquistão
Eu lembro mulheres e crianças pequenas levantar-se antes do amanhecer e ajudar suas famílias nos campos durante a semeadura e épocas de colheita. Cuidar dos animais, foi além do que mulheres e meninas mais novos fazem em cuidar de crianças pequenas em casa. Depois de enviar as crianças (geralmente meninos) para escolas, mulheres e jovens raparigas utilizadas para sair e ir buscar água nas áreas montanhosas com panelas de água sobre suas cabeças. Aqueles que tinham poço ou bomba de mão em casa foram embora livre deste trabalho, mas muitas vezes dão empresa para outras mulheres em seu caminho para a conversa diária e perguntar sobre o outro.
Mulheres que vivem nas áreas de aclives e pertencentes a comunidades muito mais pobres teve vida ainda mais difícil através da recolha de lenha na floresta próxima para cozinhar propósito e queima de floresta para manter as casas quentes durante o inverno. Tempo continuou a passar, estradas lamacentas voltados para pavimentadas, novas escolas começaram, mas a vida de meninas e mulheres manteve-se mesmo, hoje ainda mais difícil na mudança climática.
O dia do nosso governo anunciou novos programas hídricos de abastecimento para as nossas aldeias deu um pouco de relaxamento para as mulheres que eles não vão buscar água em áreas montanhosas mais. Pelo menos eles teriam algum tempo para relaxar em seu longo dia de trabalho nas casas e nos campos. Durante anos, a água de nascente próxima fornecida água para as famílias através de canos de água. As famílias sem ligação de água ainda teve a chance de ir casas vizinhas e encher panelas suas reservas de água das torneiras instaladas fora casas. Tínhamos água suficiente para todos.
água muitos anos permaneceu suficiente. No entanto, em anos recentes dificuldades rodeado nossas aldeias novamente. Sempre que eu voltar para minha aldeia agora, eu vi mulheres e crianças pequenas viajam novamente em áreas montanhosas, em busca de água. Alguém iria vê-lo muito estranho que uma mulher com panela de água sobre a cabeça dela está andando em uma pista onde adutora de água também passa. No entanto, este é por causa de secar fontes de água e tubulações, deixando sem água para passar.
Como uma solução temporária, o governo fixou um tempo para o abastecimento de água – duas horas por dia, para que a água da fonte pudessem armazenar em tanque de água para cima e tornar-se o suficiente para fluir para baixo. Como a água continuou a secar, as famílias agora esperar dois a três dias para a chegada da água por duas horas apenas. O resultado é óbvio – de novo a mesma dificuldade para meninas e mulheres – tomar pan água na cabeça e sair para buscar água em morros. Os canos de água começaram a enferrujar ou quebrados e muitas vezes as pessoas não perguntam governo para repará-los, porque eles sabem que não há água a entrar dentro
Pedindo uma mulher porque eles têm tais dificuldades na vida ou que eles nunca se livrar de tais dificuldades na vida só vai dar uma resposta comum – “Este é nosso destino.” As pessoas sabem padrões de chuva mudaram e os verões tornaram-se mais quente do que o que tinham no passado. Mas, não sei porque isso está acontecendo. E este não é apenas água por buscar. Em muitas áreas do circuito, onde as mulheres também recolher lenha de floresta próxima, agora viajar mais longe e, devido às florestas em declínio. A vida, em 20-30 anos, tornou-se simplesmente mais difícil para muitas meninas e mulheres que vivem em áreas tão difícil.
É também um facto que as mulheres e meninas de muitas zonas rurais passam a vida inteira dentro de uma casa, casar em idade mais precoce e continuar a vida mesmo em um novo lar. Seria difícil imaginar, para muitos daqueles que vivem em parte desenvolvida do mundo que as meninas desta parte do mundo em desenvolvimento ainda buscar água em vez de ir para as escolas. Na verdade eles não sabem que a mudança climática é. Eles não sabem que é um fenômeno novo em suas vidas, que tem suas raízes em muitas outras barreiras sócio-econômicas, o suficiente para tornar suas vidas menos poder. Não é só a comida que recebem, é a sua escolha como querem viver.
A comunidade internacional, uma vez que celebrou o Dia Internacional da Mulher, em março deste ano, ainda precisa entender este novo fenômeno da integração do género com a mudança climática. Eles devem saber como essas histórias de meninas e mulheres continuam a surgir a partir de colinas e permanecer inédito.
Verde sobre HuffingtonPost.com